Ｂonjour
ルノー水戸の茂野です。
ルノービジネスに携わるようになってから早、２年8ヶ月余り、
いつもルノー車で気になっていることがいくつかあります。
その一つがルノー車のハンドルや助手席前のダッシュボードにある“ＳＲＰエアバッグ”の表示です。
私がそれまで扱って来た車たちのそこへの表示は“ＳＲＳエアバッグ”システム
そう皆さんもご存知のSupplemental Restraint Systemで補助拘束装置の略です。
恐らくですが、“ＳＲＳエアバッグ”の表示がある方が大半ではないでしょうか？
初めはなんとな〜くＳＲＳがフランス語になるとＳＲＰになるのかな〜
なんて思っていましたが、そうでもなさそうで・・・
今時ですのでルノージャポンに確認ではなく、ググってみました。
すると何やらルノーオリジナルのシステムのような・・・
ちょっとググっただけなので真相はこれからですが、
ルノーはシステムのネーミングにも自信を持っているんですね〜
真実がわかり次第あらためてご報告いたしま〜す。
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)’･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
