皆様ごきげんよう
梅雨に入って10日ばかり
このところ♨蒸し～っと湿気が気になってきました
雨も嫌ですが梅雨明け後の灼熱の太陽もまだちょっと。。。
鬱陶しい日がつづきますが🐌
しばしこの涼しさ？
を楽しんでいきましょ～
🌼
今ルノーでは
🟡La Vie en Jauneキャンペーンを
実施中です！
黄色カングーがお求め安くなる絶好のチャンス
ぜひこのキャンペーンをお見逃しなく
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
さてその「La Vie en（ラヴィアン）」
パッと思いつくのは
「ラヴィアンローズ（La Vie en Rose）」
日本語では「バラ色の人生」
って意味で知られてますよね
🌹
とはいえ実際
そんな人生を送っている方には
なかなかお目にかかれない
気もします
……いやいや
戦争のない平和な日本に暮らしていること自体
すでにラヴィアンローズなのかもしれません
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ちなみに🟡「Jaune」は
フランス語で🟡「黄色」
という意味です
📖
少し話は逸れますが
『転生したらスライムだった件』
という作品をご存じでしょうか
主人公が死後に転生したらスライムになっていて
現代の知識を活かしながらさまざまな仲間を作り
異世界で活躍していく物語です
📺
私は面白くてアニメでも観ているのですが
その中に「原初の悪魔」と呼ばれる
7人（7柱）の悪魔が登場します
彼らはそれぞれカラーで分類されていて
🔴ルージュ（赤）⚪ブラン（白）⚫ノワール（黒）
🟢ヴェール（緑）🔵ブルー（青）🟣ヴィオレ（紫）
🟡ジョーヌ（黄）
まさにキャラクター名がフランス語なんです
ちょっと親近感が（笑）
ルノーのボディカラーも
2代目カングーが登場した2009年頃から
フランス語表記に変更されました
カングーの黄色も
・ジョン アグリュム
・ジョン ラ・ポスト
などの名称が使われています
ここで
「あれ？ 黄色はジョンなの？ ジョーヌじゃないの？」
と思われるルノーユーザーさんも
いらっしゃるかもしれません
日本語の「ジョーヌ」はあくまで近似表記で
フランス語の語末の「e」は
ほとんど発音されないため
実際には「ジョーン」と「ジョーヌ」の
中間のような響きになります
なんでJAUNE単体の
日本語表記としては「ジョｰﾝ」と書くのが
一番実際の音に近いのかも
🌻🌻🌻
